Breaking Benjamin - Give Me A Sign
Dead star shine
Light up the sky
I'm all out of breath
My walls are closing in
Days go by
Give me a sign
Come back to the end
The shepherd of the damned
死んだ星が輝いて
空を照らす
息が切れる
壁に閉じ込められてるみたいだ
日々が過ぎ去る
何かサインをくれよ
死の国へ戻ってくれ
地獄の羊飼い達よ
I can feel you falling away
No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive
If you show me the way
Forever and ever
The scars will remain
I'm falling apart
Leave me here forever in the dark
君が死へ近づいてるのを感じてる
君はもう迷える子羊ではないんだ
もう同じじゃないんだ
君が終わり始めてるのが分かる
示してくれさえすれば、俺は君を生かし続けるよ
永遠に
この傷は残る
俺は壊れてしまったよ
このまま闇の中へ置き去りにしてくれ
Daylight dies
Blackout the sky
Does anyone care?
Is anybody there?
Take this life
Empty inside
I'm already dead
I'll rise to fall again
日の光は死んでしまった
空が闇に落ちる
誰が気に掛けるっていうんだ？
誰かそこにいるのか？
こんな命奪ってくれ
中身は空っぽなんだから
俺は既に死んでるのさ
崩れ落ちるためにまた立ち上がるのか
I can feel you falling away
No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive
If you show me the way
Forever - and ever
The scars will remain
I'm falling apart
Leave me here forever in the dark
君が死に近づいてるのを感じてる
君はもう迷える子羊ではないんだ
もう同じじゃいないんだ
君が終わり始めてるのが分かる
示してくれさえすれば、俺は君を生かし続けるよ
永遠に
この傷は残るんだ
俺は壊れてしまった
このまま闇の中へ置き去りにしてくれ
God help me I've come undone
Out of the light of the sun
God help me I've come undone
Out of the light of the sun
神よ助けてくれ、俺はもうだめだ
光から見放されてしまった
I can feel you falling away
No longer the lost
No longer the same
And I can see you starting to break
I'll keep you alive
If you show me the way
Forever and ever
The scars will remain
君が死に近づいてるのを感じてる
君はもう迷える子羊ではないんだ
もう同じじゃないんだ
君が終わり始めてるのが分かる
示してくれさえすれば、俺は君を生かし続けるよ
永遠に
この傷は残るんだ
Give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
Just give me a sign
There's something buried in the words
Give me a sign
Your tears are adding to the flood
ただ何かサインをくれよ
何か言いたい事があるはずなんだ
だから何かサインをくれ
君の涙が溢れてる
Forever and ever
The scars will remain
永遠に、ずっと
この傷は残るんだ
